标准润色为基础英文润色服务,修正所有英文语法问题,但不涉及对文章逻辑、组织结构、及科学内容的调整。适用于组织结构合理,逻辑清晰,仅有轻微语言问题的文章;平均修改率低于15%。旨在确保语法正确无误,用词准确地道。
具体服务内容如下:
• 确保英文拼写、语法、标点、用词正确
• 确保数字、单位及日期等格式正确
• 调整用词及句子结构,确保英文表达正确、清晰、简洁
• 确保正确使用平行结构;减少介词短语的过度使用
• 确保用词一致,检查连贯性
• 拆分过长的句子及段落
• 检查试剂、耗材及仪器的生产商名称
• 确保正确定义缩写词(abbreviations)和首字母缩略词(acronyms)